А это просто гостевой пост от человека, впечатлившегося островом Бурано, и советующем туда поехать всем, кто окажется неподалеку.

Бурано – это фантастически красивый маленький островок, находящийся недалеко от Венеции. Если у вас есть в Венеции есть хотя бы 2-3 дня, то Бурано, наряду с островом Мурано, попадает в обязательный список.

Остров Мурано находится на пути в Бурано. Мурано – это довольно большой островок, знаменитый муранским стеклом. Бурано – это очень красивые домики и, конечно же, знаменитые на весь мир буранские кружева. Обычные туристы едут сначала на Мурано, затем на Бурано, чтобы за один день посмотреть оба острова.

Нас муранское стекло не привлекало, поэтому мы направились сразу на Бурано. Решено было ехать ближе к вечеру, чтобы вечером вернуться в Венецию и посидеть за чашкой сумасшедшее дорогого капучино в старейшем кафе на площади Сан-Марко под чарующие звуки одного из оркестров.Это решение сыграло нам на руку. Вечером туристов на Бурано почти не было; стали встречаться местные жители, которые сразу после ухода туристов высыпали на улицы.

Бурано – потрясающий остров. Мы обходили его со всех сторон и пытались найти в нем нотку фальши. Остров же оставался верен себе – все такой же веселый, разноцветный и бесконечно притягательный.

1. Бродить по всему замечательному острову, старательно выбирая маршруты, по которым точно никто не ходил. Ну или не ходил хотя бы ближайший час. Заблудиться на Бурано не реально. Пройти весь остров насквозь от набережной до набережной в любом направлении можно всего за 7-10 минут.
2. Посидеть на морской набережной, наслаждаясь видом на далекую Венецию. Особенно это замечательно делать на закате солнца.
3. Посетить знаменитый на весь мир музей кружев. Если вы фанат кружев, то вы сможете набрать сувенирных буранских кружев от 1 евро до нескольких тысяч евро за предмет. Главное, смотрите, чтобы не было надписи «Made in China».
4. Найти памятник Галуппи Бальдассаре («Буранелло»), известному итальянскому композитору, который в XVIII веке в течение нескольких лет ставил придворные оперные спектакли в Петербурге, а также в то время создал значительное количество хоровых произведений для православной церкви.
5. Найти на улицах Бурано самый необычно раскрашенный дом. Подсказка, этот дом – многоцветный.
6. Найти лебедей, плавающих в каналах Бурано.
7. Отведать сладостей в семейной кондитерской, которая совсем не прячется и находится прямо на центральном канале.

Закат на Бурано. Слева вдали видна Венеция.

Где поесть на Бурано

Стратегия поиска мест еды, которая себя обычно оправдывает, это удалиться немного от туристических улиц вглубь кварталов, а дальше как повезет. На Бурано эта стратегия не работает, так как островок совсем маленький. Один-два ряда домов – и вот оно, море.

Пройдя по главной улочке Бурано, мы обнаружили множество кафе с … не очень вкусными запахами. Мы к этому моменту дегустировали итальянскую кухню уже не одну неделю, так что своему нюху доверяли на 100%.
Но вот нам встретилась кафешка с прекрасным с виду мороженным. Но цены оказались близкими к космическим. Чего только стоит маленькая бутылочка воды за 4 евро.

В итоге мною была найдена домашняя кондитерская, в которой сердито-дружелюбный (именно так) пожилой джентльмен на развес продал очень-очень вкусные сладости и, в результате, уверенно вошел со своими десертами в наш top-3 лучших десертов Италии. Кстати, 1,5 литровая бутылка вкусной воды стоила у него всего 2 евро.

Вывод простой: на Бурано нужно устраивать пикники прямо на морской набережной, покупая домашние сладости на месте или привозя что-то с собой.

Как добраться до Бурано

До Бурано можно добраться только морем. С экскурсией или на речном трамвайчике, вапаретто.

Вапаретто по маршруту №12 отходит от станции Fondamenta Nuove. Билет на 60 минут стоит 7 евро. Или же это будет бесплатно, если вы купили «Венеция кард». Если вы купили билет на берегу, то обязательно поднесите его к магнитному считывалю на берегу перед посадкой, иначе билет будет недействительным. Загорится зеленый огонек – все в порядке. Лучше покупать по магнитной карточке на каждого человека, так как списывается только одна поездка, сколько раз не подноси карту к считывалю.

Как списать сразу две поездки мы так и не разобрались – все инструкции на итальянском языке.
Можно купить билет и на самом вапаретто. Стоимость та же. В этом случае желательно иметь с собой мелкие деньги, так как стюард — это все-таки не касса на берегу.

Штрафы за безбилетный проезд, как говорят, очень внушительные.

Вапаретто ходят приблизительно два раза в час. Бурано – это 3-я остановка, которая будет минут через 40. Время пролетит мгновенно, ведь вокруг вас находится живописная Венецианская Лагуна. Можно не волноваться, так как стюард старательно прокричит, что вот он, Бурано.

Мы приезжали в Венецию на автобусную станцию. Со станции можно дойти до пристани быстрым шагом минут за 25-30. Если ехать туда на вапаретто, то может получиться дольше и одного билета до Бурано не хватит (маршруты вапаретто №4.1, 4.2 и 5.2 до остановки Fondamenta Nuove). И потребуется купить дополнительные билеты по 7 евро.

Как работает музей кружев

Музей находится на площади Галлупи.
Часы работы музея с 1 апреля по 31 октября: с 10-00 до 18-00 (билеты продают до 17:30).
Часы работы музея с с 1 ноября по 31 марта: с 10-00 до 17-00 (билеты продают до 16:30).
Музей закрыт по понедельникам, 25 декабря, 1 января, 1 мая.
Билеты — 5 Евро. 3,5 Евро для детей 6-14 лет, студентов до 25 лет, граждан старше 65 лет.
Если вы – гражданин Венеции, то для вас вход будет бесплатным.

Как уехать с Бурано (небольшой секрет)

Рядом с Бурано есть островок Мацорбу (Mazzorbo), который соединяется с Бурано мостиком. Если будет большая очередь на посадку на вапаретто в Бурано или просто не хочется находиться в толпе ожидающих, то менее чем за десять минут вы сможете дойти до пристани в Мацорбу (отмечена на любой туристической карте) и в полном одиночестве сесть на вапаретто.

Маленький остров Бурано в 7 километрах от Венеции – настоящее чудо в истинно венецианском стиле – яркое, броское и незабываемое. Когда его видишь, в голову приходит ассоциация со "взрывом на фабрике красок" - так разнообразны и ослепительны расположенные на нем дома.

По сути Бурано – один из административных кварталов Венеции, его населяет около 2700 человек (в основном зрелого и преклонного возраста), однако каждый день с рассвета до заката остров наводняют тысячи туристов, чтобы увидеть самые запоминающиеся и узнаваемые разноцветные домики в мире.

Говорят, что Бурано медленно вымирает – немногочисленные аборигены, не выдерживая обособленного положения острова и отсутствия необходимой инфраструктуры, покидают его и переселяются на материк или в саму Венецию. Возможно, уже в недалёком будущем Бурано станет 100%-ной туристической «потемкинской деревней» - с пустующими домами, несколькими ресторанами для туристов, сувенирными лавками и подставками для «сэлфи» в самых живописных точках деревни. Однако пока этого, к счастью, не произошло, и приехав сюда рано с утра и желательно в «низкий» туристический сезон, еще можно увидеть повседневную тихую жизнь этого прекрасного острова. Так что нужно спешить…

Изучать информацию о Бурано (как перед встречей с Венецией) и специально готовиться к визиту сюда не надо – это тот случай, когда на первый план выходит исключительно визуальное наслаждение. Просто получайте удовольствие от маленьких, ярко раскрашенных во все цвета палитры домиков, отражающихся в аккуратных каналах, и окружающих остров бирюзовых вод Адриатики.

Если соседний и более крупный остров Мурано известен на весь мир своим стеклодувным производством, то символ Бурано – это кружево, которое искусно выполняли местные мастерицы примерно с XVI века. Производство кружева пережило свой расцвет и затем закат, превратившись сегодня в ремесло, выполняемое в угоду и на продажу туристам. На Piazza Galuppi на Бурано можно не только купить изящные салфетки, шали и одежду из кружев, но и иногда увидеть своими глазами процесс работы над этими произведениями венецианского искусства. Также на острове производят особый вид буранских сладостей.

Как добраться на Бурано:

В Венеции с причала Fondamente Nove (расположен в северной части острова) на вапоретто по маршруту №12, который связывает Венецию с отдаленными островами лагуны.

Маршрут №12 проходит через острова Мурано, Маццорбо (соединенный с Бурано мостом), Бурано и далее на Каваллино-Трепорти.

Лучшее время отправления на острова – с утра, в 7.40, 8.10, 8.40 или 9.10 (позже число туристов нарастает в геометрической прогрессии). Интервал между вапоретто по этому маршруту – 30 минут.

Время в пути на Бурано – 40 минут, которые пролетают совершенно незаметно во время этой легкой и приятной морской прогулки.

Сколько времени нужно на прогулку по Бурано: примерно 2 часа. Если вы планируете посетить в один день Мурано и Бурано, заложите по времени как минимум 4-5 часов (полдня). Если же вы хотите осмотреть каждый уголок и зайти в каждую церковь, то нужно выделить на два острова целый день.

Сам Бурано – остров довольно маленький, состоящий из четырех частей, разделенных тремя каналами. Первое историческое упоминание о нем под названием «Бурани» (Burani) относится к 840 году н.э, однако жители древнеримского города Алтино укрывались от нашествия варваров Атиллы и лангобардов на островах лагуны, в том числе Бурано, гораздо раньше.

Достопримечательности острова Бурано:

Музей кружев;

Церковь Сан-Мартино, покосившаяся на манер Пизанской башни;

Дома, дома и ещё раз дома.

Откуда пошла традиция красить дома на Бурано в яркие цвета, доподлинно неизвестно. По одной из версий, каждый цвет символизировал ту или иную семью на Бурано и был своеобразным «отличительным знаком», по другой – лодочники выкрашивали дома в особо броские тона, чтобы было легче находить свой собственный во время непроглядного тумана с Адриатики, часто окутывающего остров. На Бурано нельзя было (как раньше, так и сегодня) просто взять и самовольно покрасить свой дом – для этого требовалось разрешение местных властей.

Перед поездкой на Бурано у меня лично было ощущение некой театральности этого острова и я боялась разочароваться, увидев подобие разукрашенных бутафорских декораций. К тому же профессиональные фотографии Бурано зачастую выглядят излишне обработанными и непонятно, каков он на самом деле. Однако действительность не только не разочаровала, но многократно превзошла ожидания. Все фото в этой статье - без какой-либо обработки, и их много - просто потому, что невозможно выбрать лучшее, все виды острова Бурано просто прекрасны.

Возможно, очарование Бурано открылось для нас в полную силу из-за отсутствия толп туристов - на фото остров с утра 6 января - самый низкий сезон для Венеции: рождественские каникулы уже закончились, а до главного зимнего события в Венеции, карнавала, ещё далеко.

Некоторые здания покрашены в стиле "вырви глаз", некоторые выдержаны в нежных пастельных тонах, но ни разу не возникает ощущения негармоничности окружающего пространства.

Рождественские Санта-Клаусы, или Баббо Натале по-итальянски, всё еще лезут доставлять подарки своим адресатам.

Невероятно красивые отражения домов в каналах.

Буранское кружево - один из главных местных сувениров. Злые языки утверждают, что "царь не настоящий" - made in China. Не знаю, насколько это правда.

Этот дом справа, выкрашенный в бледно-зеленый цвет, сразил меня наповал и стал, пожалуй, самым запомнившимся среди всех бурановских зданий.

На центральной площади Балдассаре Галуппи расположена церковь Сан-Мартино XVI века (Chiesa di San Martino Vescovo) с 53-метровой колокольней - кампанилой. Кампанила уже порядком покосилась, что видно, правда, только с некоторых ракурсов.

Внутри церкви обратите внимание на работу "Распятие" одного из "великих венецианцев" - Джованни Баттиста Тьеполо.

В церкви еще оставался не разобранным рождественский вертеп.

Местные жители в основном преклонного возраста спешат по своим делам с утра пораньше, видимо, торопятся успеть, пока не нахлынули туристы. Хотя в любую сторону на Бурано - минут 10 максимум неспешным шагом.

Вид на соседний остров Торчелло.

"Взрыв на фабрике красок" - такой заголовок к статье о Бурано пришел мне в голову именно здесь.

Неизменные итальянские трусы сушатся, как и положено, на улице.

Пожилые итальянские синьоры решили куда-то переместить лодку.

Есть "Бурановские бабушки", а есть и "бурановские котики".

Здесь можно найти и купить авиабилеты в Венецию по самой низкой цене (в форме поиска вверху статьи), а также сравнить цены на отели и выбрать лучшее предложение

Расположенный в лагуне. Сегодня хочу пригласить вас на экскурсию по Бурано. Не вижу смысла нанимать персонального экскурсовода, остров небольшой, всё, что нужно посмотреть, расположено в пешей доступности, так что в путь. Итак, что посмотреть на Бурано? Многочисленные журналы мирового значения подчёркивают, что Бурано входит в первую десятку красочных городов на земле. Это правда. Смотрите:

В таком заявлении вижу неточность, потому что Бурано мал, для того чтобы называться городом, это населённый пункт, разноцветная местность, притягивающая и очаровывающая туристов. Уникальность Бурано в том, что яркие цвета домов многократно отражаются в водах каналов, усиливая разнообразие красок, смешивая их с цветом воды, неба, отражённом в ней. На мой взгляд, здесь можно лечить депрессию. 🙂

Думаю, что есть ещё одна причина, привлекающая путешественников на остров, — покой, размеренность, медлительность, релакс, незаметно разлитые в тамошнем воздухе. Бурано словно тихонько шепчет: «Остановись, посмотри вокруг, впитай , цени момент, рассмотри место, в котором находишься со всех сторон.» Здесь нет спешки, суеты, Бурано не знаком ритм большого города. Кажется, что он просто живёт, ничего не планируя и не загадывая наперёд. И, наверно, по этой причине день в Бурано длится долго. Хотя для экскурсии по острову Бурано достаточно и полдня, за это время можно посмотреть всё. Здесь видна каждодневная жизнь жителей: вот рыбаки продают рыбу, пойманную прошлой ночью, вот пожилые итальянки за разговорами плетут знаменитые кружева, вот пробегают ребятишки, вот кто-то на балконе дома поливает цветы.

Когда вы выходите с кораблика на пристань, то оказываетесь перед зелёным лугом, на котором установлена скульптура. Её автор — Ремиджо Барбаро.

У вас есть выбор самому проложить экскурсионный маршрут: можно пойти прямо в центр мимо сувенирных лавочек, а можно свернуть налево, чтобы сразу нырнуть в разноцветную улочку-канал.

Как бы вы не кружили по острову, вы непременно придёте на Piazza Galuppi, единственную площадь на Бурано, на которой расположены магазины, а среди них вы увидите те, в которых выставлены образцы буранских кружев:

Женская блуза из кружева

Кружевные сувениры

Мастерство кружевниц острова

В Бурано развиты два производства: кружев и изделий из стекла. Кстати, можно взглянуть на работу стеклодува прямо в магазине — уникальная техника, распространённая в лагуне:

Как вам стеклянная карамель? 😉

На Piazza Galuppi расположен Музей кружев, Муниципалитет, статуя Б. Галуппи, автором которой является Ремиджо Барбаро.

Музей кружев:

Памятник Галуппи:

Если вы решили провести на острове целый день или полдня, то можете пообедать, найдя типичную тратторию, предлагающую рыбные блюда, при приготовлении которых используется всё богатство лагуны: рыба и морепродукты с местного , работающего по средам в первой половине дня, расположенного на Via Diacente.

Если вы ограничены по времени, загляните в бар минут на 10, чтобы отведать местное мороженое или сладость «Esse», «Bussolla», продающиеся и в кондитерских.

Один из знаменитых домов на Бурано «La casa di Bepi Sua», раскрашенный ярко и необычно, он словно разделён на геометрические фигурки разной величины. Есть и иные раскрашенные дома, не имеющие своего имени, один из них:

Интересное место в Бурано — «Tre ponti» — три моста, деревянный мост, связывающий три берега. С моста можно фотографировать, подбирая уникальные ракурсы, например, с падующей колокольней:

Ближе к вечеру можно запечатлеть солнце, садящееся за старую рыбную лавку.

Как всё просто! В Бурано, сегодня радующем туристов яркими красками домов, когда-то задумались о том, как выделить частную собственность. Да это про ! 🙂 Здесь решили разграничить владения, отделить одно жильё от другого, даже , с помощью цвета.

Приехать на остров Бурано можно из разных точек: из Венеции — 45 минут, из Трепонти — 10 минут, из Пунта Саббьони — 30 минут. Сегодня на острове проживает 3000 человек. А на островах лагуны — 60000 человек. У Бурано есть 3 канала: Rio Ronticello, Rio Zuecca, Rio Terranova, 5 мостов — San Martino destro, San Martino sinistro, San Mauro, Terranova, Guicacca, соединяющих 5 частей острова.

Немного истории.Первые жители лагуны спасали свою жизнь, когда бежали от варваров. Названия островов , Burano, Torcello, Mazzorlo, Ammiana, Costanziaco — названия ворот в Altino. Первые постройки на острове Бурано были сооружены наспех из камыша, для крепости их обмазывали глиной. Понятно, что они были лёгкими, состояли из одной комнаты, жителия спали на полу на ворохе сухих листьев, а полом была хорошо утрамбованная земля. Позднее появились дома из кирпича. Во времена Венецианской Республики на Бурано проживало 8000 человек. Это были бедные люди, зарабатывающие на жизнь рыболовством, сельским хозяйством. Они стали богатеть благодаря плетению кружев, которое покупали и за пределами нынешней Италии.

А ещё можно на острове потеряться, чтобы найти типичные итальянские уголки, завершив экскурсию по Бурано.

Велосипед — неспешный транспорт на острове

Дворик на острове

Если вы нашли полезное на сайте, можно для дальнейшего наполнения интересной информацией, развития.

Галина Парусова Domitalia

затягивает, завораживает и пленит. Но все-таки стоит вырваться из ее объятий хотя бы на несколько часов, чтобы посетить близлежащие острова Мурано и Бурано .

Первый известен тем, что местные мастера создают удивительные стеклянные вещи, самых причудливых форм. Второй – своими разноцветными пряничными домиками и кружевами. Прямого маршрута на остров Бурано – нет. Поэтому вначале необходимо приобрести 12-часовой билет на вапоретто, стоимостью 18 евро . Тогда никакие пересадки не страшны. И найти на Сан-Марко причал, с которого отправляется 4.1 или 4.2 трамвай на остров Мурано. Не лишним будет уточнить расписание вапоретто на сайте .

Другой вариант — купить заранее билеты на тур, который почти за ту же самую цену включает в себя посещение островов Мурано (с посещением стеклодувной фабрики), Бурано и Торселло. .

Около сорока минут морского путешествия, мимо живописных пустынных островов, сквозь снующие моторные катера и вы на месте. С набережной Мурано хорошо виден не менее знаменитый остров – печальный Сан-Микеле . Мрачная стена скрывает древнее городское кладбище, где нашли покой не только благородные венецианцы, но и Сергей Дягелев , Иосиф Бродский и Игорь Стравинский . Но думать о вечном – некогда, впереди длинная галерея стекольных бутиков.

В XIII веке венецианцы решили переселить стеклодувов на отдельный остров, чтобы уберечь столицу республики от частых пожаров. А во избежание промышленного шпионажа мастерам-стекольщикам было запрещено покидать свой остров. Зато их дочери получили право сочетаться браком с высокородными венецианцами.

Секреты стекольного дела удалось не только сохранить в тайне, но и пронести сквозь века. Поэтому сегодня муранское стекло ценится столь высоко.

Вдоль главного канала Мурано расположились магазинчики, торгующие изысканными изделиями. Чего здесь только нет – крошечные брелки с дивными животными, вазы словно созданные самим Сальвадором Дали, расписные тарелки и конечно же самые разнообразные бокалы, фужеры, кубки, чаши… Средняя цена одного бокала – 15-20 евро , стоимость ваз исчисляется в сотнях. В глубине острова находятся мастерские, где потомственные стеклодувы устраивают настоящие шоу для туристов.

Вдоволь прогулявшись по Мурано, необходимо найти причал с которого отправляется 12 трамвай, который за полчаса домчит до разноцветного .

Всех, новоприбывших на рыбацкий остров, встречает скульптура девушки с заломленными руками. Это жена рыбака, выглядывающая своего возлюбленного в морских далях. Сегодня, разноцветные домики – туристическая завлекаловка, поэтому местные жители обязаны обновлять фасады каждые полгода и не имеют права сменить цвет дома, без согласования с властями. Но несколько столетий назад, яркие дома служили рыбакам своеобразными маяками, напоминанием о том, что дома их ждут. Теперь яркие домики — магнит для многочисленных туристов. Существует версия, что красочный Бурано вдохновлял диснеевских аниматоров на создание сказочных мультипликационных городов. И это похоже на правду, потому, что низкие постройки выглядели бы как декорации… если бы не явные признаки жизни – веревки с бельем, опоясывающие каждый домик.

Буранские дамы не только томились в ожидании, они нашли для себя вполне достойное занятие – кружева! Сейчас на острове, помимо нескольких десятков мастерских открыты даже кружевной музей и школа. Историки утверждают, что это искусство пришло на остров с Крита, но местные жители предпочитают другую версию. Фату из тончайшего кружева, сплетенную из морской пены, подарила одному моряку сама королева сирен, за то, что он не поддался на чары сладкоголосых красавиц и сохранил верность своей невесте.

В наше время китайские умельцы также наладили производство «буранских кружев», которых на острове в избытке, потому стоит остерегаться подделок. Цены на оригинальные изделия довольно высоки, но не стоит отказывать себе в удовольствии — понаблюдать за работой мастериц. Старинным ремеслом буранские старушки занимаются прямо в своих магазинчиках.

Прогуливаясь по центральному каналу Бурано, нельзя не заглянуть в одну из милых кондитерских. Кошельку такой визит урона не нанесет – печенье стоит около одного евро, но про диету можно забыть, поскольку одним пряником обойтись крайне сложно.

Музыкальную славу остров снискал благодаря композитору Бальдассаре Галуппи , чей бюст украшает одноименную площадь. Падающая Пизанская башня известна на весь мир, но таких хромающих зданий в Италии немало. Над площадью Галуппи, например покосилась 52-метровая кампанила церкви Сан-Мартино . Возведенная в 1537 году базилика не просто самое высокое здание на острове – здесь хранятся такие шедевры эпохи Возрождения, как «Распятье» Джованни Баттиста Тьеполо .

При желании можно посетить соседний остров Маццорбо , на который ведет длинный деревянный мост. Остров является резиденцией клуба экстремальных виноделов – несмотря на специфические погодные условия, виноградники здесь приносят хороший урожай, а местные виноделы изготавливают прекрасное вино.

Покидать красочный остров совершенно не хочется, но отелей здесь нет и приходиться возвращаться в Венецию.

Моё первое посещение острова Бурано в Венеции было совершенно спонтанным, незапланированным. На тот момент ни о цветных домиках, ни о кружевах я не слышал ровным счётом ничего. Любимая девушка, с которой мы всегда путешествуем вместе, - примерно такое же ничего или даже меньше. И в длиннющем плане нашего вояжа по Италии остров Бурано в списке must-seen в то лето не значился. У нас вообще на всю Венецию два дня было выделено (знаю-знаю, что вы об этом думаете...)

Поэтому моя история знакомства с этим чудо-уголком прошла по следующему сценарию. Подруга жизни произнесла: «Ну что, по центру нагулялись, на Мурано побывали, давай пока что не возвращаться, а поплыли посмотрим, что там дальше… да и название похожее - не может же быть, чтобы там оказалось скучно».

Сейчас я, конечно, таким манером уже давно не путешествую. Понимаю, что нельзя пускаться в авантюры, наугад расшвыриваясь в удивительных городах драгоценным временем, которого и так вечно в обрез. Но в те годы мы оба были ещё малоопытные, масштабно путешествовать начали совсем недавно, и всё нам было в новинку. Это можно сравнить с карточными или настольными играми. С возрастом понимаешь, что только математически выверенные ходы дают выигрыш на дистанции, начинаешь чаще побеждать, но при этом утрачиваешь детский восторг от неожиданного вытягивания туза. Так и с путешествиями: при разумном планировании приобретаешь больше прекрасных впечатлений на единицу времени и здорово экономишь. Зато безнадёжно теряешь то ощущение чуда, когда ожидал встретить заурядный островной пригород или повторение уже увиденного в центре, а перед твоим взором внезапно открывается дверь в Сказку.


Вообще говоря, когда мы произносим: «Остров Бурано в Венеции», то допускаем сразу две неточности.

Во-первых, это не один остров, а группа островов. Правда, разделяющие их каналы очень маленькие, шириной в несколько метров, и можно смело посчитать их за внутренние реки. У нас в Петербурге тоже, бывает, называют «Васькой» остров Голодай или «Петроградкой» окрестности стадиона «Петровский» на одноимённом острове.

Вторая неточность скорее историческая. Дело в том, что в состав городской территории район Бурано попал совсем недавно, если сравнивать с возрастом самой Венеции. До 1923 года это была отдельная рыбацкая деревушка. Что довольно логично: местность находится в добром десятке километров от основных венецианских островов (как район Местре на материке).


Даже от станции Faro на «стекольном» острове Мурано сюда плыть не меньше сорока минут.

История Бурано

До VI века здесь располагались земли Древнеримской Империи, но в ходе Великого Переселения Народов - во время нашествия в Европу кочевых варварских племён с востока - римляне постепенно отсюда сбежали (у них хватало проблем в столице - например, таких, как падение Империи). Венеты, местные жители, спасаясь от тех же самых кочевников, переселились с континента вглубь венецианской лагуны. Скорее всего, такие пригороды как Бурано и Торчелло даже древнее самой Венеции, потому что, по логике, ближайшие к континенту острова беженцы должны были заселить раньше, чем острова, расположенные в глубине залива.

Великое переселение народов в середине 1 тысячелетия

Точное происхождение названия «Бурано» никому не известно, вероятнее всего, это искажение фамилии рода, которому острова принадлежали какое-то время. Территория Бурано управлялась с соседнего острова - Торчелло.

Поначалу дома строили на сваях со стенами из подручных материалов (в основном, камыш). Ко второму тысячелетию перешли на кирпич. В какой момент впервые возникла знаменитая пёстрая раскраска, точно неясно, но случилось это довольно давно и уже обросло легендами. Подробнее об этих легендах поговорим в разделе .


Кружева на острове Бурано начали плести, начиная с XVI века. Моду на ткани, прославившие селение, в Европу занесли с Кипра, где кружевное дело жило и процветало. А , кстати, тогда был в подчинении у Венецианской республики, да и находился не так уж далеко, поэтому тут ничего удивительного нет. Дальше - взлёты и падения, от безумной популярности буранского кружевоплетения до угасшего к нему интереса - и потом опять возрождение в конце XIX столетия. В то время на острове открыли специальную профильную школу (конечно, в век промышленной революции речь идёт уже, в основном, о более современных способах производства, а не об исконных традициях кропотливого ручного рукоделия).


Бурано состоит из 4 островов. Раньше их было пять, но один канал засыпали.

Общие впечатления

Главное и всепоглощающее впечатление - снова почувствуй себя ребёнком, причём неимоверно счастливым ребёнком! Не я первый и не я последний с горящими глазами рассказываю всем, что Бурано напоминает ожившую иллюстрацию к сказке.

При виде ярких расцветок и ведущих к морю маленьких набережных у меня почему-то с самого начала в голове всплыли «Алые паруса» Грина - и с тех пор эту ассоциацию я никак не могу оттуда вытряхнуть. Особенно прекрасным это радужное великолепие становится ближе к закату, и тогда градус общей романтичности и пронзительности этих мест уже просто зашкаливает.

Дома выглядят игрушечными. Читателей, которым, в отличие от меня, на заре туманной младости нравилось ходить в детский сад, эти краски наверняка вернут в те чистые и невинные времена (конечно, без заведующих, без манной каши и без молока с пенками). Словом, были бы у меня дети, я бы постарался, чтобы они как можно раньше познакомились со здешними нереальными пейзажами и на всю жизнь сохранили бы впечатавшееся ощущение рая на земле. Возможно, так оно и будет когда-нибудь, лишь бы с любимой Венецией ничего не случилось к этому времени, и она стойко продолжила бы держаться на плаву во всех смыслах.


Музей небольшой, посещение длится недолго, однако за это время мы успеваем посмотреть много экспонатов ручной работы и познавательный фильм, узнаём разные интересные истории. Знаком ли вам, например, такой любопытный факт, что развитию кружевного дела и техник вязания немало поспособствовали девушки-бесприданницы из знатных семей, волей злосчастной судьбы оказавшиеся запертыми в монастырях Венецианской республики? Поначалу это было очень на руку духовным властителям, которые, естественно, числили вязаные изделия за собственность монастырей (зачем личные деньги девицам, отошедшим от мирской суеты?) и получали на продаже «тряпок» колоссальную прибыль. Венецианские кружева славились и ценились не меньше, чем венецианское стекло. Но в итоге доведённое до совершенства умение рукодельниц сыграло с государством злую шутку - во Франции, а затем и в других странах поняли, что покупать товар по заоблачным ценам невыгодно, и догадались развивать собственное производство, переманили мастериц для обучения кадров и устроили импортозамещение.

Адрес музея: Piazza Galuppi 187

Стоимость билета: 5 EUR

(имеется скидка: дет и младше 14 лет, студенты младше 25 лет, все люди старше 65 лет, либо при наличии туристической карты Rolling Venice - 3,5 EUR )

Часы работы:

со вторника по воскресенье (понедельник - выходной )

с апреля по октябрь: 10:00 – 18:00 (закрывается на вход в 17:30 )

с ноября по март: 10:00 – 17:00 (закрывается на вход в 16:30 )


Площадь Галуппи и падающая колокольня

Да-да, не Пизанской башней единой...

Падающих колоколен в Италии и вообще в Европе довольно много. Кампанилла церкви Сан-Мартино тоже заметно отклоняется от вертикали, что отчётливо видно как издали ещё на подступах к Бурано с моря, так и вблизи с соседней улицы.


Хотя всё зависит от ракурса, конечно.


Башня выходит фасадом на единственную площадь острова. Эта площадь названа в честь музыканта Галуппи, жившего в XVIII веке, и популярного в своё время не только в Италии, но и у нас в России при Екатерине Великой. Здесь же, на площади, установлен и памятник композитору, как водится.


Любители соборной архитектуры могут посетить и саму церковь Сан-Мартино на площади Галуппи. Хотя, по мне, она не так интересна, как её падающая колокольня. Красиво, но в Италии таких тьма.


Конечно же, ландшафтный ансамбль Бурано складывается не только из домов, но и из уютных каналов с невесомыми мостиками . В этом отношении здесь проявляется типичная Венеция.


Потрясающе красивые виды на море с южной оконечности (квартал Giudecca).


Там же, на южном побережье есть беседка на кирпичных столбах.


А ещё я видел здесь велосипеды! Бурано - это не типичное венецианское издевательство над велолюбителями с брусчаткой, плавно переходящей в ступеньки очередного моста. Это обычная «человеческая» деревушка, по которой вполне реально перемещаться верхом на двухколёсном друге. Нет, на первый взгляд, конечно, кажется странновато - остров-то в длину чуть более полукилометра! Есть мост на соседний Маццорбо, но он по размерам почти такой же (более того, даже на этих жалких акрах земли кое-где висят знаки, запрещающие велопроезд). Однако стоит представить себе, что обитаешь здесь годами - и сразу понимаешь, что железный конь может заметно облегчить жизнь - хотя бы продукты домой из супермаркета не на закорках таскать изо дня в день.


Остров Маццорбо

Соседний остров не пользуется популярностью у туристов, не только по сравнению с самим Бурано и Мурано, но даже и по сравнению с Торчелло. Хотя до последнего надо отдельно плыть, а Маццорбо находится в минуте ходьбы от станции Burano через пеший мост.

В общем-то, это объяснимо - ничего особо примечательного на острове Маццорбо не обнаружено, просто тихо-мирно живут местные. Но в этом есть своя прелесть. Здесь то же ощущение уютности и миниатюрности, что и на Бурано, а людей почти нет. Мало кто из туристов, приплыв на Бурано, сворачивает к мосту на Маццорбо - большинство бродит по главному острову, ведь именно там находятся все раскрученные достопримечательности, ларьки и кафешки.

Во время Карнавала сие оказалось очень кстати. Ощущение нескончаемого праздника вокруг - это, конечно, прекрасно. Сотни людей в костюмах прошедших веков на улицах тоже видишь нечасто. Но когда на в компании с этой костюмированной сотней проводишь 40 минут в условиях российской маршрутки, то возникает естественное желание на какое-то время уединиться.


На острове Mazzorbo

Что мне очень нравится - в Венеции почти всегда и везде можно сделать буквально пару шагов в сторону от основного туристического потока и сразу же, выскочив из людской пробки, угодить на пустынные улицы и набережные. И это возможно даже в таком сверхпопулярном месте, как остров Бурано!

Как добраться

До Бурано ходит маршрут № 12 . Плыть можно напрямую от крупной станции Fondamente Nuove (F.te Nove). Причалов там много, и с каждого ходят рейсы в разных направлениях - садиться надо на причале A. Для верности убедитесь, что на табло именно нужное направление движения: конечный пункт №12 в сторону Бурано - Punta Sabbioni (P.Sabbioni), либо Treporti , если идёт укороченный рейс. Одно из этих названий и должно гореть на табло.

Можно добраться также от острова Мурано, сев на остановке Faro (Murano Faro) всё на тот же № 12 в направлении на те же P.Sabbioni/Treporti. И если в вашем плане есть посещение Мурано, рассчитывайте маршрут, исходя из этого. Правда, до острова стекольного музея вы всё равно почти наверняка будете тоже плыть от Fondamente Nuove, но по этому участку ходит гораздо больше рейсов.


Летом при мне курсировал также № 14 - от площади Сан-Марко через восточную часть лагуны (Сан-Марко - остров Лидо - Punta Sabbioni - Бурано). В отличие от маленьких вапоретто ближнего следования, № 14 оказался большим двухэтажным комфортабельным кораблём.

Зимой через остров Бурано такой рейс не проходил, но, насколько мне известно, это сезонный летний маршрут. На полная информация о нём также имеется, с детальным расписанием и указанием дат, остановка Бурано присутствует, так что не думаю, что его упразднили. (Меня смущает только, что Google maps при попытке п остроить маршрут, выбрав летние месяцы для отправления, всё равно предлагает только № 12. Но это может быть ошибкой в коде или базе самого сервиса гугл-карт, т.к. он всё-таки не рассчитан на такое долгосрочное планирование.)

Возможно, кто-то и вовсе решит, прибыв в Венецию, временно поселиться на Бурано. У нас с любимой тоже была когда-то такая мечта. Но романтика романтикой, а всё же цены адовые, при этом удобства в транспортном отношении минимальные - каждый день до центра города добираться час. Это то же Местре, только красивее и дороже в десятки раз. О том, где лучше остановиться во время путешествия в Венецию, читайте

Что поесть

На острове довольно много кафе и супермаркетов разной ценовой категории. Есть рыба-гриль прямо у самого причала.

Из интересного - сладости, которые, по легенде, пекли ещё жёны древним буранским рыбакам. Стоит попробовать.


Эти традиционные печеньки bussola Buranelli имеют форму буквы S, возможно, символизирующей рыболовной крючок. Хотя и это, полагаю, очередные домыслы, тем более что зачастую буранелли выпекают кольцами.

В заключение статьи - ещё одна фотография в подтверждение того, что зимы здесь не бывает и что остров Бурано проникнут романтикой и окружён дивной красотой в любое время года.


Вид на море с набережной района Giudecca острова Бурано. Фото сделано в феврале 2017